{"chunks": [{"bbox": null, "chunk_id": "f1de8f3c-8d2c-4e33-a97c-32cc90106749", "context_header": "Este fragmento pertenece a un informe de falla y corresponde a la secci\u00f3n de referencias, indicando el c\u00f3digo RF 10-2021.", "is_table": false, "ordinal": 0, "page_from": 1, "page_to": 1, "text": "RF 10-2021", "token_count": 6}, {"bbox": null, "chunk_id": "e1291d27-0058-49f0-93e7-3549e56ee2cd", "context_header": "Este fragmento describe el inicio de un informe de falla, detallando la fecha, hora y el evento espec\u00edfico que caus\u00f3 el disparo de una unidad generadora. Se centra en la falla ocurrida en la Central Marcel Laniado de Wind, identificando la unidad afectada y la se\u00f1al de disparo recibida.", "is_table": true, "ordinal": 1, "page_from": 1, "page_to": 1, "text": "CENTRO NACIONAL DE CONTROL DE ENERG\u00cdA\nFOR OPC 18 ver 01/06/2016\nINFORME DE FALLA No. | 4-2025\nO/T\n1. EMPRESA DE GENERACI\u00d3N: | CELEC EP - HIDRONACION\n1.1 CENTRAL | MARCEL LANIADO DE WIND \n1.2 UNIDAD | U1\n2. FECHA: | 2025-01-22T00:00:00 | 3. HORA: | 10:58:34\n4. EVENTO: (1)\nAlrededor de las 10:58 del d\u00eda 22 de enero del 2025, encontr\u00e1ndose la U1 en generaci\u00f3n con 50 MW, se present\u00f3 la se\u00f1al de disparo ProtAntincendio/Incendio generador/Bloqueo, generando la apertura del interruptor de m\u00e1quina 52G1 de la Unidad 1 de la Central Marcel Laniado de Wind, seguida del bloqueo el\u00e9ctrico.\n | \nPertenece a su Empresa?\n5. ELEMENTO FALLADO: | Si | x | No\nManipulaci\u00f3n involuntaria del cable que estaba conectado al antiguo Sistema Contra Incendio del Generador por personal de limpieza al momento de realizar limpieza en el nivel 20 \n6. CAUSA PROBABLE: \nPropias de la instalaci\u00f3n / Equipos, material, dise\u00f1o / Falla Humana\n7. CONDICIONES PREVIAS A LA FALLA:\nGENERACI\u00d3N EN UNIDADES | VOLTAJE\n7.1 ELEMENTO FALLADO: | MW | MVAR | KV\n50 | 0.4 | 13.6\n7.2 PROBLEMAS CON POTENCIA\nMW | MVAR\nDISMINUCION DE POTENCIA\nFECHA INICIO | HORA INICIO | FECHA FIN | HORA FIN\nDURACION\nDESPEJADO | LLUVIA | VIENTO | DESCAR. ATMOSF. | OTROS\n7.2 CONDICIONES CLIM\u00c1TICAS: | x\n8. CONSECUENCIAS SOBRE OTROS EQUIPOS DEBIDO A LA FALLA:\nEQUIPO | CONSECUENCIA\n- | -\n9. PROTECCIONES Y DISYUNTORES OPERADOS\nHORA | DISYUNTOR | REL\u00c9S | ALARMAS\n10:58:34:568 | ProtAntincendio/Incendio generador/Bloqueo\n10:58:34:600 | Secuencia/ParoEmerg/Estado/Activo\n10:58:34:666 | Rele86E | Falla el\u00e9ctrica generador/Disparo\n10:58:34:721 | 52G | 52G/Status/Abierto\n10. HORA DECLARACI\u00d3N DE DISPONIBILIDAD DE EQUIPO FALLADO: | 11:34:57 | 2025-01-22T00:00:00\n11. MANIOBRAS Y OTRAS ACCIONES REALIZADAS:\nHORA | LUGAR | MANIOBRAS EJECUTADAS\n11h00 | Sala de control | Reste de Alarmas SCADA y CCM.\n11h00 | Nivel 20 | Revisi\u00f3n del recinto del Generador\n11h10 | Nivel 26 | Reset del tablero del Regulador de Velocidad\n11h28 | Sala de control y Nivel 26 | Se comunica al Operador de Sala de control que de un reset del 86E en el tablero de protecciones del Generador\n11h29 | Sala de control | En coordinaci\u00f3n con CENACE, Se inicia la secuencia de arranque de la Unidad 1\n13. CAUSA RAIZ, ACCIONES CURATIVAS, Y ACCIONES CORRECTIVAS:\nCAUSA RAIZ\nManipulaci\u00f3n involuntaria del cable de la se\u00f1al de incendio del Generador manipulada por personal de limpieza.\nACCI\u00d3N CURATIVA\nRestablecimiento de alarmas de protecci\u00f3n de unidad, SCADA\nACCI\u00d3N CORRECTIVA\nEn el tablero de controladores se abre la bornera seccionable referente a la se\u00f1al de bloqueo que proven\u00eda del tablero antiguo del Tab. Antincendio del Generador\n14 OBSERVACIONES, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:", "token_count": 1050}, {"bbox": null, "chunk_id": "cd6650c1-4ba5-40e3-99db-05a2758a6bda", "context_header": "Este fragmento describe la causa de una falla en el Sistema Contra Incendio de un generador, relacionada con el cableado de un tablero desmontado. Se detalla el incidente provocado por agua y tierra que activ\u00f3 una se\u00f1al de bloqueo el\u00e9ctrico.", "is_table": true, "ordinal": 2, "page_from": 1, "page_to": 1, "text": "CENTRO NACIONAL DE CONTROL DE ENERG\u00cdA\n\u00bb En el contrato relacionado con la modernizaci\u00f3n del Sistema Contra Incendio, una de las actividades realizadas fue el desmontaje del Tablero Antincendio del Generador. Sin embargo, el cableado correspondiente a las se\u00f1ales digitales de entrada, salida y bloqueo qued\u00f3 ubicado en una bandeja a nivel del piso. Esta bandeja est\u00e1 situada sobre un canal de drenaje de agua en el Nivel 20.\n\n\u00bb Durante las labores de limpieza realizadas en el nivel 20, el personal encargado verti\u00f3 agua en el piso, dirigi\u00e9ndola posteriormente al canal de drenaje. En este proceso, el agua entr\u00f3 en contacto con los cables colocados en la bandeja, lo que provoc\u00f3 el incidente. La conducci\u00f3n de agua mezclada con tierra activ\u00f3 la se\u00f1al digital en el m\u00f3dulo de entrada \"ProtAntincendio/Incendio Generador/Bloqueo\". Como consecuencia, se gener\u00f3 una se\u00f1al de bloqueo el\u00e9ctrico, lo que desencaden\u00f3 autom\u00e1ticamente la secuencia de Paro de Emergencia.\n\n\u00bb El personal de Mantenimiento El\u00e9ctrico llev\u00f3 a cabo la inspecci\u00f3n correspondiente a la novedad detectada tras los trabajos realizados por la empresa contratada para la modernizaci\u00f3n del Sistema Contra incendio de la Central Marcel Laniado de Wind. Se comprometen a sacar estos cables que quedado en esta bandeja que esta a la altura del piso donde estaba antiguamente en el Tablero Contra incendio del Generador.\n(1) Conforme a la informaci\u00f3n proporcionada o coordinada con el CENACE\nPersonal turno: Operadores: Julio Silva - Fabio Jimenez; Supervisor: Xavier Barcia\nFIRMA DE RESPONSABILIDAD:\nFECHA DE ENV\u00cdO: | 2025-01-24T00:00:00\nHORA: | 12h30\nIng. Jonathan Riera\nF. AUTORIDAD COMPETENTE", "token_count": 456}]}